house curtain

The lifting of the curtain disclosed a pretty house standing by the riverside.

幕启后露出河边的一幢漂亮的房子.

In the first act the curtain goes up on a typical sitting-room of a small English semidetached house.

第一幕，幕启。展现在观众眼前的一是栋英式半独立的小屋里的一间典型的起居室。

In the small house on the slope, I quietly lifted the curtain, only to be met by a great and prosperous world with my elder brothers and sisters and my cousins among the guests, all in jubilation.

我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大千世界，一片繁华，自己的哥姐、堂表弟兄，也穿插其间，个个喜气洋洋。

The New National Theatre opera house ( NNT opera house) seats 1810, its volume is 14500 m3, and its reverberation time, with audience, is 1.5 s ( proscenium curtain open).

日本东京新国家歌剧院（NNT歌剧院）容座1810，容积14500m3，（大幕开启时的）满场混响时间1.5s。

Design and investigation of elevating equipment of bisected house curtain with stepless speed regulation of frequency conversion

变频无级调速升降对开大幕机械装置的设计与研究